Projektwoche
2018
Projektgruppe:
„Rauf, runter, rauf, Pünktchen drauf“ – die alte deutsche Schrift
Leseübung
zur alten deutschen Schrift
1816
begann Carl Gottlieb Seyffert aus Sachsen, Aufzeichnungen über seine Familie,
Poesiesprüche und vieles mehr in einem Schreibheft im Format DIN-A-5 (quer) zu
notieren. Seine Verwandten und Nachfahren ergänzten diese Aufzeichnungen bis
ca. 1890. Schließlich gelangte das Heft in die Vereinigten Staaten und wurde um
2000 bei Ebay zum Verkauf angeboten. Damals erwarb es Dr. Helmut Schmahl.
Auf
den letzten vier Seiten des Heftes notierte eine junge Frau namens Helene
Mühlig (wohl in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts) 38 Rätselfragen in
einer recht gut lesbaren Kurrentschrift.
Diese
Rätsel wurden von Simon Cypra, Adrian Dammer, Dominik Ebert, Klarissa
Joachimsthaler, Jessica Krämer, Robyn Magoss, Xeno Mischke, Isabelle
Nonnenmacher, Lukas Pietzer, Schüler des Gymnasiums am Römerkastell Alzey
während der Projektwoche 2018 unter der Anleitung von Dr. Helmut Schmahl,
Hermann Schäfer und Erich Gottwein transkribiert.
Transkription
(Übertragung) der Rätsel und ihre Auflösung durch die Schüler (Ergänzungen und
Berichtigungen sind willkommen!)
Hier
ein bebilderter Bericht
von Isabelle Nonnenmacher (MSS11) zum Projekt auf der Homepage des Gymnasiums
am Römerkastell Alzey
