Lesezeichen für Wolf Lustig

Ordner "Persönliche Symbolleiste"

Google

Internet für Romanisten

Portugal im Internet

Suchmaschinen und Startseiten

SAPO

Servidor de Apontadores Portugueses: Vollständigstes und ständig aktualisiertes Suchsystem für portugiesische Internet-Ressourcen

Cusco

Este é um sistema de pesquisa nacional onde poderá encontrar qualquer tema, nome ou assunto nas páginas portuguesas na internet. (Stich- u. Schlagwortsuche)

Gertrudes - Servidor de Apontadores Lusófonos

Página de Pesquisa All-in-One

Esta página é uma compilação de vários instrumentos de pesquisa presentes na Internet. Pretendemos fornecer com o ALL-IN-ONE um interface consistente e de fácil utilização para acesso a estes pontos de pesquisa. (Direkter Zugang zu mehreren Suchsysteme, allerdings nicht Portugal-spezifisch)

Home Page de Portugal

Von der Uni Minho. Mit sensibler Portugal-Landkarte, auf der die einzelnen Server angeklickt werden können.

Portugal Online

uma série de ligações virtuais a Portugal e aos Países de Língua Oficial Portuguesa, e informações sobre as actividades culturais portuguesas nos Estados Unidos.

Portugal Homepages

Umfangreiche, kommentierte Sammlung von Portugal-Links (auf englisch). Schwerpunkte: Tourismus, Nachrichten, Universitäten

AEIOU

O AEIOU e' um catalogo de (quase) tudo o que existe na Internet em Portugal, pesquisavel por assunto e por "keyword" Entre outras caracteristicas, o AEIOU tem uma lista de novidades actualizada momento a momento.

Temas Nacionais

(nur 5 links, auch anderweitig reg.)

Portugal na Rede

Sehr seriöse private Sammlung nützlicher Links, z.B. sehr vollständige Liste der universitären Homepages. Direkte Abfrage von SAPO und CUSCO.

Pontos de interesse Portugueses

Suchsystem der Universidade do Minho: Cultura e lazer, países lusófonos, turismo, comunicação, política, educação e religião, economia, portugalidade, ciência e tecnologia

PortugalNet

Toneladas de informação sobre Portugal e as comunidades de língua portuguesa

lu(g)ares

o melhor da Web para as humanidades e os lazeres

Top 5% Portugal - Os Melhores Sites

Die angeblich besten Angebote in den verschiedensten thematischen Kategorien

Top 100 Internet

National und international. Ziemlich kommerziell bzw. "lazeres"-ausgerichtet (nichts Neues)

Yahoo!: Portugal

Internationale Suche nach Portugal-Sites mit dem beliebten Suchsystem

Info-Seite Lusitanistik

Lusitanistik-Seite der UB Trier. Sehr umfangreiche Sammlung zu lusitanistischen WWW-Links

HILO-Hispanistik und Lusitanistik Online

Rechercheinstrumente, Kommunikation per Internet

Bibliotheken und Bibliographien

Biblioteca Nacional de Lisboa

Biblioteca Nacional/Base Nacional de Dados. Infors über: Biblioteca Nacional; Rede Nacional de datos Bibliográficos - PORBASE; Rede Nacional de Leitura Pública; Apoio à Criação, Edição e Difusão do Livro e do Autor Português (Abfrage nur über PORBASE/Telenet)

Base Nacional de Dados Bibliográficos - PORBASE

Catálogo Colectivo em Linha das Bibliotecas Portuguesas. Estabelecida em 1986, a PORBASE é coordenada pelo (IBL) e está disponível ao público desde Maio de 1988. Tem como objectivos não só a informatização do Catálogo Geral da Biblioteca Nacional e da bibliografia nacional corrente mas também do catálogo colectivo das bibliotecas portuguesas, através da participação de bibliotecas cooperantes. (Hier nur Erläuterungen)

Telnet-Zugang zu PORBASE

OPAC-Abfrage
Para ler as mensagens de ajuda, em qualquer fase da pesquisa: digite SOS
Para mudar a língua de diálogo: digite LNG
Para desconectar: CTRL+D

Catbib (Telnet)

Catálogo de periódicos existentes em bibliotecas portuguesas. Derzeit offenbar nicht zugänglich.

Andere Bibliotheken u. bibliogr. Datenbanken (SAPO)

Zugang zu weiteren Uni-Bibliotheken (zumeist per Telnet)

Buchhandelskataloge, Verlage

Livraria virtual Arco-Íris

Zugang zu einer Bücher-Datenbank mit Bestellmöglichkeit. Zur Recherche sehr empfehlenswert.

KNO-K&V WWW-Katalog Recherche

Geben Sie als Suchbegriff "Portugal" ein, und Sie erhalten eine Liste von derzeit etwa 120 in Deutschland lieferbaren Büchern und Medien zum Thema.

Submarino - Livros brasileiros

Nachrichtenmedien

Zeitungen und Zeitschriften (SAPO)

Über 20 Tages- und Wochenzeitschriften, auch von Portugiesen im Ausland

Current Portuguese weather (NBC)

Wetter in Lissabon mit 4-tägiger Vorhersage und Wetterkarten

LusaNews - Agência de Informação Lusa

News roundup of Portugal and the brought to you by Lusa News Agency in Macau (Agentur-Nachrichten auf Englisch)

PNN Portuguese News Network / Serviço Internacional de Notícias

Privatenachrichtenagentur der Portugiesen im Ausland:

Tageszeitungen

Außer den hier genannten viele weitere lokale Tageszeitungen

Diário de Notícias

Tägliche Aktualisierung um 9.00 Uhr. Frühere Ausgaben können abgerufen werden

Público on-line

Jornal de Notícias

Diese Zeitung aus Porto bietet außer aktuellen Tagesnachrichten auf ihrer Homepage zahlreiche nützliche Links an. Die letzten 7 Ausgaben sind aus dem Archiv abrufbar.

Jornal de Noticias (Lisboa) en español

Zusammenfassung der wichtigsten Nachrichten auf spanisch

Wochenzeitungen

The Electronic News

Portugal's National Newspaper in english (wöchentlich). Mit Regionalnachrichten aus Lissabon und Algarve sowie sehr umfangreichem Kleinanzeigenteil.

Região Sul - Algarve - Portugal

Semanário Região de Leiria

Nicht mehr aktualisiert

Elektronische Zeitungen (E-zines)

Euronotícias - Última hora

Jornal Luso Helvetico

14-tgl. erscheinende elektronische Zeitung mit Nachrichten aus Portugal, der Schweiz und aller Welt; illustriert und auf portugiesisch.

Jornal Luso-electrónico

Quinzenal de informaçäo lusófona - aktuelle Informationen aus Portugal und der Lusophonie. Zugang zum pt-net. Diskussionsforen. Die Zeitschrift wird per e-mail zugestellt. Bestellung: jluso@virtual.inesc.pt

Gazeta Lusófona

Non! crítica & intervenção

Radio u. Fernsehen, Agenturen

Verschiedene private Radiosender, sind per Real Audio u. entsprechender Hard- und Software live am PC zu empfangen.

Portugiesisches Radio

Radiotelevisão Portuguesa Internacional

Programme, Frequenzen

Rádio Comercial On-line

24-stündiges Direktprogramm per Internet (Real Audio)

PNN Portuguese News Network / Serviço Internacional de Notícias

Privatenachrichtenagentur der Portugiesen im Ausland:

RDP - Radiodifusão Portuguesa

Rádio Internacional

Euronotícias - Última hora

Universitäten, Forschungseinrichtungen

Universidades (SAPO )

Direkter Zugang zu etwa 15 portugiesischen Universitäten

Grupos de Investigação (SAPO)

Verweise auf WWW-Adressen vor allem naturwissenschaftlicher Forschungsgruppen

Ensino e Investigação

Liste der Universitäten und Forschungseinrichtungen (Ministério da Educação)

Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica

A JNICT, criada em 1967, é o organismo técnico, dotado de personalidade jurídica e autonomia administrativa e financeira, de natureza horizontal e intersectorial, de apoio ao Governo no estudo e intervenção na área .da ciência e tecnologia. - U.a. Zugang zum Katalog der wiss. Mediathek

e-mail, Newsgroups, IRC, Download

Lusophone e-mail-Adressen

Suchmöglichkeiten nach Namen und Institutionen. Möglichkeit, die eigene Adresse aufnehmen zu lassen.

Mailing Lists (SAPO)

Verzeichnis portugiesischer Mailing-Lists mit Adressen. - Ca. 20 Listen zu verschiedensten Themen wie Fotografie, Schnee-Report, Geopgraphie, EDV, Sport, Comunidade Portuguesa

Grupos Portugueses nas UseNet News (SAPO)

Tw. kommentiertes Verzeichnis der etwa 10 portugiesischen Use-Net-Gruppen

DejaNews (UseNet-Suche) pt.*

Durch Suche nach pt.* können die jüngsten Postings in die Newsgroups de pt.-Hierarchie (z.B. pt.geral) eingesehen werden, die über lokale News-Server normalerweise nicht zugänglich sind.

Canais de IRC portugueses (SAPO)

Namen von "Internet Relay Chat"-Kanälen, über die man mit der entsprechenden Software in Echtzeit auf portugiesisch kommuniziern kann

IRC da rede portuguesa

Página de apoio aos utilizadores de IRC da rede portuguesa!/Infos zum portugiesischen IRC

Aplicações Interactivas do Infocid

Das wohl interessanteste Angebot auf Portugal bezogener Programme und Dateien zum Herunterladen auf den eigenen PC stellt der Bürgerinformationsdiesnst Infocid zur Verfügung (s.u.)

Internet in Portugal

Vgl. Sprache/Wörterbücher

Navegar na Internet

Das Wichtigste für Einsteiger, besonders zu empfehlen die Sektion "aprendendo"

Internet: Guia Prático do Cibernauta

Präsentation des Buches von António Costa, Eloy Rodrigues, Fernando Pinto, Joaquim Macedo e Maria João Nicolau. Einführungskapitel on-line verfügbar.

Internet auf Portugiesisch

Hilfestellung zu Internet-Techniken und -Programmen auf portugiesisch

Introdução à Internet

Bedeutung von Internet-Adressen-Namen, Akronyme, Smileys

Ausgewählte WWW-Ressourcen (thematisch)

Geographie, Turismus, "Land und Leute"

Über SAPO Zugang zu Homepages der einzelnen Tourist. Regionen, Algarve, Minho, Madeira und Azoren etc.

CIA-Factbook

Aktuelle Länderdaten, jährlich aktualisiert.

Karte von Portugal

JPEG image 1042x1318 pixels

Karte von Portugal II

Tourismus

Turista Virtual Portugues

Sehr vollständiger Reiseführer. Ausgangspunkt ist eine sensible Karte, über die sich alle portugiesischen Gemeinden lokalisieren lassen. Teilweise sehr ausführliche Informationen zu den einzelnen Regionen und bedeutenderen Orten.

Discover Portugal

Illustrierte Reise durch Portugal (mit Madeira und Azoren), auf englisch. Touristisch ausgerichtet, die üblichen touristischen Tips zur Reisevorbereitung. Direkte Links zu nützlichen Servern (Wetter, Wechselkurse, Fluglinien, Landkarten, Kochrezepte etc.)

100 % Portugal

Directório de turismo, regiões turísticas, empreendimentos, cidades, vilas, etc. - Sehr vollständiges Verzeichnis touristischer Einrichtungen.

Images of Northern Portugal

"Diaserie" mit 24 ansprechenden Fotos aus Nordportugal

Ferien in Portugal

AlgarveWindow

vivaGOA

Online - Reiseführer Algarve

Geographie/Kartographie

Vgl. "Umwelt"

O canto geográfico

Physikalische und Human-Geographie Portugals, Kartothek

Instituto Geográfico do Exército

Einige digitale Landkarten sind abrufbar über die sensitive Karte http://www.cnig.pt:80/ige/page12.html (noch im Probebetrieb)

Sistema Nacional de Informação Geográfica (Datenbank)

Kartographische Datenbank

Einzelne Städte und Regionen

Etwa 50 lokale Homepages über http://www.sapo.pt/regional/portugal/

Páginas de Lisboa

Percursos, restaurantes, bares, discotecas, hotéis, casas de fado, fotografias aéreas, nocturnas, de ruas, etc., Tetvocal, Madredeus, Fado, O Homem Engarrafado, bibliografias, números de emergência, transportes

Cidade do Porto

Umfangreiche Präsentation der Stadt Porto

Coimbra com mais encanto...

Tomar, Cidade dos Templários...

Concelho de Águeda

Beispielhafte "örtliche" Homepage mit nicht nur touristischen Infos zur Geschichte, Zugang zu Fotos, Landkarten, lokalen Zeitungen und Radiosendern

A região de Aveiro

A Rota da Luz - viel Interessantes rund um die Ria de Aveiro

Sintra: Glorious Eden

Foto-Spaziergang durch Sintra

A Home Page dos Açores

Cultura Açoriana

Poetas, Canções, imagens

Ponta Delgada

Visita detalhada à maior cidade dos Açores, historial, palácios, festas, recursos, etc. Eis um bom exemplo do que pode ser um site dedicado de corpo e alma a uma cidade. Está lá tudo. Estão as histórias de Ponta Delgada, tantas quantas se queiram. Arrumadinhas e muito bem explicadas, que esta malta dos Açores gosta mesmo daquilo. E não há-de ser por causa deles que a gente deixa de lá ir. Saiba pois tudo sobre a história da maior cidade açoreana, ananazes incluídos. Um site em HTML escorreito.

Küche und Keller

Azorianische Küche

Traditionelle Rezepte von Ana Taveira (auf englisch)

Bom Apetite

"O Que Ficou Por Descobrir no Mundo da Culinária Portuguesa". - Etwa 20 Rezepte

Culinaria

Bacalhau und Empadões

Receitas de bacalhau

Die Bacalhau-Homepage. Über 100 Rezepte, tw. nur per Download.

Croft Port

Geschichte des Portweins, seine Herstellung und mehr für Portwein-Liebhaber

Wirtschaft, Verkehr, Umwelt

Handel, Finanzen und Arbeit

Direcção Geral do Orcamento

Ein Einblick in den Staatshaushalt

Deutsch-Portugiesische Industrie- und Handelskammer

Die Dienstleistungen der Kammer, Kontaktbörse: Geschäftskontakte mit Portugal, Industriestandort Portugal, Das portugiesische Arbeitsrecht, Immobilienerwerb in Portugal, Liste der Veröffentlichungen

Investitionen, Handel und Tourismus in Portugal

ICEP - Investitionen, Handel und Tourismus von Portugal, ist eine unter der Schirmherrschaft des Wirtschaftsministeriums operierende Regierungsagentur mit administrativer und finanzieller Autonomie. Hauptaufgabe der ICEP ist die Förderung Portugals als Standort für Investitionen und Tourismus sowie als Produzent von qualitativ hochwertigen Gütern und Dienstleistungen. Weiterhin engagiert sich die ICEP auf dem Gebiet der Imageförderung für das Land Portugal auf internationaler Ebene.

GuiaNet

Portugiesischer Unternehmensführer (Datenbank-Abfrage) (gut!)

Guia de Empresas Portuguesas na Internet

Uma organização profissional dedicada á expansão de Empresas portuguesas, criando meios de comunicação através da Internet. - Virtueller Einkauf von "Advogados" bis "vinhos e bebidas"

Workweb Portugal

Arbeitsplatzbörse. Suchmöglichkeit für Arbeitgeber. Arbeitssuchende können ihr Curriculum einsenden.

Vida Económica On-Line

Bis zu einem Jahr zurückliegende Ausgaben der Wirtschaftszeitschrift können im Archiv konsultiert werden.

Cambios

Aktuelle Wechselkurse des Escudo

Steuerwesen in Portugal

Ein Wegweiser durch das portugiesische Steuerrecht

Verkehr

CP - Caminhos de Ferro Portugueses

Diagramas da rede ferroviária, História dos Caminhos de Ferro Portugueses, Notícias, Horários, etc

TAP Deutschland

Flugpreise und andere aktuelle Infos. Flugplan muß per e-mail angefordert werden.

Sata - Air Açores

Flugpläne und -preise

Umwelt

EnviroInfo: Portugal e o Ambiente

Vollständigste Auflistung umweltbezogener Netzressourcen. Forschungsinstitute und Umwelt-Studiengänge. Zugang zu "Ambio - A Lista Portuguesa de Ambiente"

Instituto da Conservação da Natureza

Von hier Zugang zur "Rede Nacional de Áreas Protegidas". Darstellung der geschützten Landschaften, insbesondere des Nationalparks Peneda-Gerês

Observatório do Ambiente

Um espaço de reflexão e debate sobre questões ambientais - Umweltprojekte in Portugal, Diskussionsforen, Pressespiegel

Atlas do Ambiente

Umweltaltlas der Direcção Geral do Ambiente von Portugal, Madeira und Azoren mit 35 Informations-Niveaus (Grafiken mit langer Ladezeit)

Geschichte

Bibliografia Anual de História de Portugal

Nur der Jahrgang 1990 (ca. 2800 Titel) ist z.Z. on-line abrufbar. Einige Artikel sind im Volltext zugänglich.

Ilustres Navegadores Portugueses

Estas páginas pretendem ser uma humilde homenagem àqueles que navegaram pelos Oceanos e nos deram novos horizontes: Gil Eanes, João Gonçalves, Zarco, Bartolomeu Dias, Vasco da Gama, Pedro Álvares, Cabral, Fernão, de Magalhães, Diogo Cão. - Graphisch sehr ansprechend gestaltet.

Páginas de História

Für Studenten der portugiesischen Geschichte (Mittelalter u. Neuzeit). Exzerpte aus Standardwerken.

Revista Oceanos

Sehr ansprechende Zeitschrift mit Beiträgen aus den Bereichen Geschichte, Kunstgeschichte, Literatur- und Sprachwissenschaft. Herausgegeben von der Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses. Themen der letzten Nummern: João de Barros e o Cosmopolitismo do Renascimento / A luz do mundo - Iluminura Portuguesa Quinhentista / Ilha de todos - Ilha de Moçambique / O Teatro da Natureza - Maximiliano no Brasil .

Grupo dos Amigos de Olivença

Umfangreiche Informationen über die einst portugiesische Grenzstadt Olivença am Guadiana und die Problematik ihrer "Annexion" durch Spanien

Arquivo Distrital de Beja

A Revolução dos Cravos (25 de abril)

Informação sobre a história recente e a transição democrática portuguesa
U. a.: Cronologia dos acontecimentos politico-sociais referentes à transição democrática ocorrida em Portugal

A Guerra da Angola

Vista pelos ex-membros da 4.ª Companhia de Caçadores Especiais (4.ª CCE)

Revista de História e Teoria das Ideias

Seleccionando cada um dos volumes pode consultar o índice e ver as imagens das capas dos mesmos

Rechtsordnung, Gesetzestexte

Portugiesische Gesetze

Portugiesische Verfassung, Strafgesetzbuch, Strafprozessordnung u.v.a.m. im Volltext.

O Direito na Internet

Juristische Datenbanken und Texte, Institutionen und Verbände (Instituto Jurídico da Comunicação, Faculdade de Direito de Coimbra)

Gesellschaft, Staat, politische Institutionen und Ämter

Regierung und Parlament

Portugal 2000 (EU-Vorsitz)

Portugals Präsidentschaft in der EU ab 1.1.2000:

Presidência do Conselho de Ministros

Links zu verschiedenen Ministerien. Über die Seite des Premierministers Zugang zu einem Archiv mit Regierungsverlautbarungen im Volltext.

Governo em Diálogo

Von hier aus u. a. Zugang zu einem Archiv mit offiziellen Texten der Regierung (Word 6.0 u. RTF)

Assembleia da República

Sehr vollständiger Informationsdienst, über Suchsystem recherchierbares Boletim Semanal, Zusammensetzung des Parlaments, Kommissionen. (mit engl. u. frz. Version)

Ministério da Ciência e da Tecnologia

Parteien und Wahlergebnisse

Parteiprogramme, Wahlergebnisse, zumeist auch weiterführende Links zu Politik und Landeskunde

Partido Socialista

Partido Social Democrata

Partido Popular

Partido Comunista Português

Página do PCP, com links para jornal 'Avante', revistas 'O Militante' e 'Portugal e a CEE'. Actividade política do Partido inclusive na Assembleia da República e no Parlamento Europeu.

Wahlergebnisse

Verschiedene Wahlergebnisse (u.a. Parlament 1995 und Präsidentschaft 1996) stehen bei Infocid zum Herunterladen bereit.

Institutionen und Ämter

Infocid - Informação ao Cidadão

Beispielhaftes On-Line-Informationsangebot der öffentlichen Verwaltung, das in Europa seinesgleichen sucht.
Sistema Interdepartamental de Informação ao Cidadão: Informações diversas: Cidadão e Família, Juventude, Emprego, Ambiente e Consumidor, Tribunais, Educação, Trabalho, Fiscalidade, Ambiente e Consumidor, etc.
Über einen Roteiro da Administração Pública kann nach Ämtern und Mitgliedern von staatlichen und kommunalen Verwaltungseinrichtungen gesucht werden.
Extrem bürgerfreundliches reichhaltiges und übersichtlich gestaltetes Informationsangebot. Freies Download interessanter und nützlicher Software (z.B. zur Steuerberechnung), u.a. des gesamten INFOCID-Programms zur Installation auf dem heimischen Rechner über den Menüpunkt "Aplicações Interactivas do Infocid"

Direcção-Geral da Saúde

Divisão de Epidemiologia e Bioestatística da Direcção-Geral da Saúde

Instituto Nacional de Estatística

Unter "Últimas Actualizações" sind zahlreiche aktuelle Statistiken abrufbar.

Instituto do Consumidor

Vielfältige Verbraucherinformationen in der On-line-Version der Zweitmonatsschrift "O Consumidor"

Instituto Português de Cartografia e Cadastro

Sistema Nacional de Informação de Recursos Hídricos

O SNIRH é um sistema integrado que processa, valida e armazena informação hidrológica e sobre usos da água, permitindo a sua análise e divulgação.
Para tal, associado ao Sistema de Bases de Dados estão múltiplas ferramentas de análise, que vão desde as ferramentas de análise gráfica e estatística, até à integração de modelos de simulação e Sistemas de Informação Geográfica (inclui Boletim mensal de recursos hídricos)

Portugals Außenbeziehungen

Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Porto

Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas/Außenministerium

Portugiesische Auslandsvertretungen, Adressen der Leitorados de Língua e Cultura Portuguesas etc.

Centro de Documentação Europeia

Portugal und die Europäische Union. Vertragstexte, wiss. Arbeiten zum thema, weitere Informationsquellen. Auch auf englisch und französisch.

Lusophone Staaten

Comunidade dos Países de Língua Portuguêsa

A CPLP é uma organização internacional, criada em 17 de Julho de 1996, com Sede em Lisboa e constituída pelos seguintes Estados Membro: Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, Cabo-Verde e São Tomé e Príncipe. - Verfügbar sind unter anderem die "Declaração Constitutiva da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa" und die "Estatutos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa". Über eine sensible Karte sind Infos zu den einzelnen Ländern abrufbar.

BRAZIL - The Brazilian Society in Cardiff/UK

WWW Index Brasilien

Eine effiziente Startseite für IN-Ressourcen in Brasilien

Cabo Verde

WoYaa!: Zahlreiche Links zu konkreteren Cabo-Verde-Ressourcen

Cape Verde Home Page

Inoffizielle Homepage der Republik Cabo Verde auf englisch.

Moçambique

Moçambique na Internet

Angola-Homepage

Enzyklopädische Information über Angola auf portugiesisch und englisch

Línguas, literatura e música de Angola

Bisher einige wenige Texte zu Sprache und (lusophoner Literatur) in Angola

African Autors in Portuguese

Texte von etwa 20 portugiesischsprachigen Autoren aus Afrika

DIMA - Directório de Internet de Macau

Timor-related Links

Umfangreichste Sammlung von IN-Ressourcen zu Timor-Leste

Timor Leste - 20 anos de ocupação Indonésia

Timor-Seite der Juventude Comunista Portuguesa

The obscure history of East Timor

Exhaustive historische, geographische und politische Infos über Ost-Timor

vivaGOA

Parta à descoberta de Goa neste site único em língua portuguesa em que encontra tudo acerca da cultura e história goesa. Ajude-nos a tornar o nosso site num ponto de encontro para todos os admiradores de Goa.

Literatur

Projecto Vercial - Literatura Portuguesa

Sehr vollständige Site mit Texten und Studien sowie Einführung zu einzelnen Epochen und Strömungen. Empfehlenswert!

Links zur portugiesischen Literatur

Versos de Segunda

Pedro Abrunhosa, José Afonso, Manuel Alegre, Carlos Drummond de Andrade, Eugénio de Andrade, Sophia de Mello Breyner Andresen, Augusto dos Anjos, Barbosa du Bocage, Frederico de Brito, Luís Vaz de Camões, Mário de Sá Carneiro , Mário Cesariny, Alves Coelho, Natália Correia, Florbela Espanca, José Fanha , Fausto, António Gedeão, Sérgio Godinho, Fernando Grade, Guerra Junqueiro, António Lampreia, Paulo Leminsky, Leonardo, Luís Filipe Maçarico, Pedro Ayres de Magalhães, Pedro Homem de Mello, João Monge, David Mourão-Ferreira, Vinicius de Moraes, Aníbal Nazaré, António Nobre, Maria Gertrudes Novais , Alexandre O'Neill, Oswaldo Osório, Fernando Pessoa, Joaquim Pessoa, Joaquim Pimentel, Antero de Quental, Luís Represas, Carlos Rocha, Amália Rodrigues, Jorge de Sena, Pedro Sena, Maximiano de Sousa, Nóbrega e Sousa, Carlos Tê, Miguel Torga, Frederico Valério, Cesário Verde

Crestomatia de Quarta (Feira)

Esta colectânea contém textos do acervo literário português preponderantemente em prosa, de carácter ficcional. Tendo em conta a necessidade de se comunicarem também conteúdos desconhecidos aos leitores inicialmente visados, a área de não-ficção será igualmente respresentada: a maioria dos textos tem servido e servirá de apoio aos estudantes do curso de português na Faculdade de Letras de Zagreb:
Al Berto, Alexandre Herculano, Almeida Garrett, Augusto Rentes Florêncio, Camilo Castelo Branco, Clara Pinto Correia, Daniel de Sa, Danijel Dragojevic, David Mourão-Ferreira, Domingos Monteiro, Eça de Queiróz, Fernando Aires, Fernando Assis Pacheco, Fernando Namora, Fernando Pessoa, Fernão Lopes, Fernão Mendes Pinto, João Aguiar, João de Araújo Correia, Jorge de Sena, José Rodrigues Miguéis, José Saramago, Lopo de Carvalho, Luis Vaz de Camões, Luís de Sttau Monteiro, Miguel Esteves Cardoso, Miguel Torga, Mourão-Ferreira, Onésimo Teotónio Almeida, Pêro Vaz de Caminha, Raul Brandão, Rita Ferro, Vasco Pulido Valente, Vergílio Ferreira.

Biblioteca Virtual sobre Lingua e Literatura

Textdatenbank zur lusophonen Literatur (aus Brasilien - Rede Nacional de Pesquisa), die auch einige portugiesische Klassiker umfaßt. Mit Kurzbiographien.

Poetry and prose in Portuguese

Pedro Abrunhosa, José Afonso, Manuel Alegre, Carlos Drummond de Andrade, Luis de Camões, Florbella Espanca, Sérgio Godinho, Guerra Junqueiro, Fernão Mendes, Antero de Quental

Outros Bancos de Textos na Internet

Ein Dienst der RNP Brasilien mit interessanten Ressourcen für Philologen. Derzeit wenig speziell zu portugiesischer Sprache und Literatur.

Jornal de Poesia

Projeto: 1.000 (mil!) poetas "on line". Übersetzungen in andere Sprachen. Zahlreiche literarkritische Studien. Schwerpunkt auf brasilianischer Literatur.

...contos portugueses de arrepiar...

Gruselgeschichten und anderes aus dem Untergrund

'Présages du Sud' / 'Presságios do Sul'

Erste ausgesprochene Internet-Edition eines Buches durch die Univ. do Minho: zweisprachiger Lyrik-Band von José Manuel Mendes

Viagem à Literatura Portuguesa

On-Line Version des Buches: MEDINA, Cremilda de Araújo. Viagem à Literatura Portuguesa Contemporânea. Rio de Janeiro, Nórdica,
1983. Die übrigen Kapitel zu Fernando de Assis Pacheco, José Saramago, Lídia Jorge, Miguel Torga, Sophia de Mello Breyner Andresen und Vergílio Ferreira sind über http://www.cr-sp.rnp.br/literatura/autores.html abrufbar.

Ç o p y r i g h t - pensamento, crítica e criação em galego-português

Einzelne Autoren

Miguel Torga

Drei Beispiele aus den "Novos contos da montanha" und Gedichte

Eça de Queirós

Aufwendig gestaltete Analyse von Os Maias mit informationen zum historischen, biographischen und literarischen Kontext

Fernando Pessoa

Fernando Pessoas lyrisches Werk. Anspruchsvoll gestaltete Anthologie.

Fernando Pessoa - in english

Fernando Pessoa (Obra Completa)

Zwar nicht komplett, aber der Index umfaßt über 1000 Gedichte von Pessoa

José Saramago

Bio-bibliographisches (keine lit. Texte)

Luís de Camões

"10 Canções de Luís de Camões" ditas por Luís Miguel Cintra, constitui o primeiro documento da Biblioteca Virtual da Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos (Audio-Dateien)

Camões (Obra Completa)

Almeida Garrett [Biblioteca Nacional - Portugal]

Almeida Garrett (outra)

Aktuelle Rezensionen

Joao Aguiar: Die Perlenfresser von Macau

Literatur im DeutschlandRadio

António Lobo Antunes: Die Ordnung der Dinge

Literatur im DeutschlandRadio

Sprache

Einführung ins Portugiesische

A Lingua Portuguesa

Kurze Einführung in Geschichte und Verbreitung der portugiesischen Sprache. Hypertext mit Verknüpfungen zu anderen sprachwissenschaftlichen Quellen. Karten und Bibliographie. Auch auf englisch und niederländisch.

Nossa Língua Portuguesa

Contém um dicionário de dúvidas da língua

Short Portuguese Lessons

Lektionen zur Einführung in die portugiesische Sprache, Grammatik-Tabellen (englisch)

Português para Viajantes

Thematisch geordnete Listen von nützlichen Wörtern und Ausdrücken für den Reisenden (englisch->brasilianisch-portugiesisch, alle Beispiele mit Audio-Dateien)

Wörterbücher

Dicionário da Língua Portuguesa Online

Mais de 500 000 palavras pesquisáveis / 221 343 definições / 84 438 etimologias / Indicações de pronúncia, categoria gramatical e etimologia / Inúmeras expressões, explicações de uso e frases-exemplo / Possibilidade de pesquisa por domínios, registos e etimologias / Possibilidade de configurar a visualização / Conjugação de verbos e reconhecimento de tempos (Elektronische Ausgabe des klassischen einsprachigen Wörterbuchs der Porto Editora)

Dicionários

Verschiedene ein- und zweisprachige Wörterbücher, u.a. Michaelis Soft Portugiesisch-Deutsch und Melhoramentos Soft da Língua Portuguesa

Echo - Eurodicautom

Übersetzung insbesondere technischer und amtlicher Termini von und in 11 europäische Sprachen, u. a. portugiesisch. Eine Interface in portugiesischer Sprache ist verfügbar. Ggf. auch per Telnet versuchen: telnet://echo.lu

Euterpe -Terminologiewörterbuch des europäischen Parlaments

Übersetzung von Fachbegriffen von und in alle EU-Sprachen

Dicionário de Informática

Sehr vollständiges Internet- und Computer-Glossar, das portugiesische und englische Fachtermini und Abkürzungen erklärt. Abfrage per Formular oder Ausgabe alphabetischer Listen.

Dicionário do Internetês

Erläuterung der Internet-Fachterminologie (Textdatei, ca. 50 Kb)

Galicisch-portugiesisch

Toudo Palandaiga

PÁGINA DE LINGUÍSTICA EM GALEGO-PORTUGUÊS

Bildungswesen

Instituto Camões

Ministério da Educação

Darstellung des portugiesischen Bildungswesens, Schulferien, Prüfungstermine.

The Portuguese Educational System

Ein pfiffig aufgemachter, interaktiver Führer durch das gesamte Bildungssystem (Universität Coimbra, auf englisch)

Portuguese Language Schools

Portugiesisch-Sprachschulen in Portugal, Brasilien und andereswo.

Museen, Kunst, Veranstaltungskalender

Museen

Ein Highlight der portugiesischen Netzlandschaft. Die meisten Seiten sind museumspädagogisch aufbereitet und gestatten inforrmative virtuelle Rundgänge

Instituto Português de Museus

Gut kommentierte Startseite für eine wirklich lohnende"visita guiada" durch vier Museen in Lissabon. Auch auf englisch.

Museu da Arte Antiga

Mir "virtueller Führung". Viele bekannte Kunstwerke, z.B. v. Hieronymus Bosch können durch Anklicken vergrößert betrachtet und ggf. auch heruntergeladen werden.

Museu do Azulejo

Visita guiada

Museu da Cidade de Lisboa

Gelegenheit zu einer Wanderung durch die Geschichte Lissabons. Ausführlich illustriert.

Museu Ambiental

Präsentation schützenswerter Naturlanschaftenen Portugals. (Serra de São Mamede, Arriba Fóssil da Costa de Caparica, Parque Natural de Montesinho etc.) Ökologische Links.

Museus de Aveiro

Aquário Municipal do Funchal

Ein virtueller Rundgang durch das Aquarium erschließt die farbenfrohe Welt der Unterwasserfauna um Madeira.

Architektur, Denkmalsschutz

Inventário do Património Arquitectónico

Von der Direcção-Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais bereitgestelltes Inventar aller geschützten Baudenkmäler. Abfrage der Datenbank per Formular oder nach Distrikten (Listen und sensible Karten) möglich

Mosteiro dos Jerónimos und Torre de Belém

Visita virtual aos dois monumentos mais simbólicos de Portugal. Toda a informação que necessita para explorar estes espaços centenários, complementados com imagens inéditas. - Auch auf englisch.

Malerei, Photographie, Galerien

Complexo de arte rupestre paleolítica do vale do Côa

Wissenschaftlich fundierte und ansprechend aufbereitete Informationen zu den 1994 entdeckten Höhlenmalereien von Foz Côa (auch auf französisch)

Seis séculos de Pintura Portuguesa

Exposição Virtual da pintura portuguesa desde 1400 até aos nossos dias, através das obras mais representativas - inclui índices cronológico e alfabético, um passatempo e links a sites relacionados.

Pintores portugueses de vanguardia

Ausstellung "10 pintores portugueses en Zamora" (Bienal de Zamora)

Ceramicarte - Cerâmica Artística de Cascais

In dieser virtuellen Galerie können nicht nur Keramik-Objekte sondern auch Graphiken, Skulpturen, Wandteppiche und anderes mehr besichtigt (und erwordben) werden

Encontros de Fotografia - 1996

Reich bebilderte Präsentation des wichtigsten Ereignisses der Photokunst in Portugal.

Ausstellungen, Veranstaltungskalender

EXPO '98

Offizielle Seite zur Expo '98 in Lissabon (auch auf englisch abrufbar)

Portugal Online: Agenda Cultural de Lisboa

Kulturkalender mit Monatsprogrammen (Kinos, Ausstellungen, Konzerte; Öffnungszeiten von Archiven, Bibliotheken, Museen)

Portugal Cultural

Kulturkalender, leider nicht aktualisiert

Arrais Cine.net

Aktuelles Programm der großen Kinos in Lissabon und Porto

Cartaz de cinema (Lisboa)

Um servico que se espera completo e actualizado sobre os filmes das salas lisboetas. Actualizado todas as sextas-feiras. - Links relacionados com Cinema.

Novidades (SAPO)

Ständig aktualisierte Hinweise auf kulturelle Ereignisse und Kongresse

Buchmesse Frankfurt '97

Buchmesse Frankfurt '97: Schwerpunktthema Portugal

Diverses zu Büchern und Literatur in Portugal

Frankfurt97 On-line

Infos über Portugal aus Portugal zum Schwerpunktthema der Buchmesse '97

Buchland Portugal

Literatur im DeutschlandRadio

Buchmesse '97 (Schwerpunkt Portugal)

[up]arte

Eine anspruchsvoll gestaltete Kunst-Zeitschrift der Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (auch auf englisch verfügbar)

Musik

Subsídio para um arquivo de Música de Língua Portuguesa

Transkriptionen von über 160 Texten portugiesischer Liedermacher (José Afonso, Carlos do Carmo, Fausto...) (Univ. do Minho)

Azeituna - Tuna de Ciências da Universidade do Minho

A irreverência online desta Magnífica Tuna. Acesso ao Cancioneiro Espanhol
e ao criado pela Azeituna, bem como outras informações relacionadas com
Tunas.

Madredeus - Ainda

Texte, Bilder und Musikbeispiele (*.au und Real Audio). Ein Angebot der "Páginas de Lisboa"

Fado de Lisboa

"O Fado da Severa" sowie von Amália Rodrigues u. a. interpretierte Texte. Außerdem Audio-Dateien im Format *.au

Fado de Coimbra

Midi Page Portugal

Página com música tradicional e original portuguesa em formato MIDI, z.B:
"Abril em Portugal" - melodia de todos os tempos, romântica - 3K "Rama de Oliveira" - melodia tradicional, cantada no Alentejo - 1K "O malhão" - talvez o tema folclórico mais conhecido - 2K "Milho Verde" -

Religion

Patriarcado de Lisboa

Jesuiten in Portugal

Gechichte der Jesuiten in Portugal, Publikationen, internationale Links zu anderen IN-Seiten des Ordens. Mit musikalischer Untermalung

Santuário de Fátima - Página Oficial

Grande Loja Regular de Portugal GLRP/GLLP

Kulturbeziehungen zwischen Portugal u. Deutschland

Base de dados dedicada à Germanística em Portugal

Base de dados dedicada à Germanística em Portugal

Yahoo!-Suchergebnis: "Lusitanistik"

Die Suche nach "Lusitanistik" in Yahoo führt zu einigen deutschsprachigen Universitäten, an denen portugiesische Philologie betrieben wird.

Portugiesisch (Potsdam)

Vom Nachwuchskolloquium Romanistik zusammengestellte Links

Novo

Submarino - Livros brasileiros

Kippenhan.net (Brasilien)

Online - Reiseführer Algarve