Guarani
paraguayo --- Die Guarani-Netz-Seiten
Vuelta
al principio
| Ñe'êndy
(Diccionario)
|
Ao Ao
 Comentan
los campesinos paraguayos que el Ao Ao es una especie de animal
cuadrúpedo, de gran parecido con las ovejas, con la diferencia de
que es más grande y además muy feroz. Ataca a su enemigo
con toda furia y anda en grupos, llamándose uno al otro con el "ao
ao", por eso lleva ese nombre onomatopéyico.
Para salvarse de esos monstruos hay que subirse a un pindó (palma),
árbol sagrado (1). De ese modo Ao Ao queda desorientado, pierde
el rastro y abandona la persecución.
(1) En esta creencia de los nativos es de apreciar la
intromisión jesuítica. Corno es sabido, la palma forma parte
del ceremonial del Domingo de Ramos.
Fuente: Cardozo
Ocampo, Mundo Folklórico Paraguayo, II, 56
 Jasy
Jatere
Luisõ
Diccionario de Mitos
y Leyendas
Jajoechajevypeve
(Auf Wiedersehen - Hasta volver a vernos)
Péina ápe cherecha
roguatavo amo Paraguáirupi che rembireko Ña Petra ykére
(ta'anga)
Esta
página fue elaborada por Wolf
Lustig (lustig@mail.uni-mainz.de).
¡Aguyje ndéve cheñandu
haguére!
Última actualización:
-
|
| |
Bestellen
Librería
Servicio de traducciones
|
