Che la réina
(Aháma che china)
de Emiliano R. Fernández
Ajumíko ipahaite
"Che la Reina ne rendápe.
Apurahéivo mbarakápe
Si ahátama katuete.
Paraguáimi ku che ave
Ajuráva che retãme
Amanóvo hayhuhápe
A la hora ojeofrece.
Péina ko'ãga ahendu
Che renóiro la corneta
Acaláta bayoneta
Ha Chácore asururu.
Ahamítante amoirû
Valinottipe ikaturô
Ha aloamine ajuhúrõ
Rojas Silva Kurusu.
......
Versión española
Con poco tiempo vengo al fin
Hasta ti, «mi Reina»,
Cantando al son de la guitarra
Pues ciertamente ya me he de ir.
Yo tamblén soy un buen paraguayo
Que a su patria ha jurado
Que por su amor morirá
a la hora en que se ofrezca.
He ahi que ahora escucho,
Al llamarme la cometa
Voy a calar la bayoneta
Y en el Chaco me meto.
He de ir sin más a acompañar
A Valinotti si es posible
y loas encontraré cuando la halle
a la cruz de Rojas Silva.
.....
|