Escribir guaraní con tipos de letra Unicode
|
Aquí pueden bajar dos fonts
que les permiten escribir correctamente en guaraní un un sistema basado en
MS Windows. Especialmente contienen las letras nasales que no están
provistas por el código ANSI. La tabla de la izquierda explica a cuáles de
los caracteres comunes corresponden los signos específicos. Comparen
también las páginas sobre ortografia.
Para poder usar los fonts hay que instalarlos en el
directorio SYSTEM\FONTS. Así podrán usarlos al escribir e imprimir en
guaraní y también podrán ver las páginas de Guarani Ñanduti
Rogue en la ortografía correcta, siempre que modifiquen debidamente
las preferences de su browser. También es posible usarlos en la
versión offline de nuestro Ñe'êndy
sobre el cual gustosamente le proporcionamos más informaciones.
Le agradecemos mucho al Prof. Dr. Horst Quade del Instituto de Geología de la Universidad Técnica de Clausthal/Alemania quien diseñó las letras y amablemente las puso a disposición gratuita de los que deseen emplearlos escribiendo y leyendo en guaraní. Para más informaciones y comentarios le pueden mandar un mensaje a horst.quade@tu-clausthal.de o al administrador de estas páginas, Wolf Lustig.
|