Martin Brinkmann
Der Bachelor
Krachkultur 11/2007

>In seiner jahrzehntelangen, ja, eigentlich musste man sogar sagen: lebenslangen Isolation hatte Madlung sich angewöhnt, alle möglichen Wörter zu verdrehen und umzustellen. Er verlieh altbekannten Wörtern ein neues Antlitz oder besser: Er kehrte ihren eigentlichen, bisher verborgen gebliebenen Charakterzug hervor. Er schuf sich gewissermaßen kleine, witzige morphologische Freunde, die seinen Alltag bevölkerten und ihm eine tröstliche Gesellschaft leisteten.

»Kotbartraffeln«, sagte Madlung in seiner halbwegs passabel ausgestatteten Küche. Dann sagte er noch, und dies tat er etwas lauter: »Igelspei.«<