Cryptology Empirical Values for Natural Languages

a7Hzq .#5r< kÜ\as TâÆK$ ûj(Ö2 ñw%h: Úk{4R f~`z8 ¤˜Æ+Ô „&¢Dø

Example 2: Two German Texts

We compare the two poems »Berg und Burgen schaun herunter« by Heinrich Heine and »Vor Jahren waren wir mal entzweit« by Wilhelm Busch:

BERGU NDBUR GENSC HAUNH ERUNT ERIND ENSPI EGELH ELLEN RHEIN
VORJA HRENW ARENW IRMAL ENTZW EITUN DTATE NUNSM ANCHE SZUMT
  |                     |     |                            
UNDME INSCH IFFCH ENSEG ELTMU NTERR INGSU MGLAE NZTVO NSONN
ORTEW IRSAG TENUN SBEID EZUJE NERZE ITVIE LBITT ERBOE SEWOR
      | |               |     |     |                      
ENSCH EINRU HIGSE HICHZ UDEMS PIELE GOLDN ERWEL LENKR AUSBE
TEDRA UFHAB ENWIR UNSIN EINAN DERGE SCHIC KTWIR SCHLO SSENF
                                  |         |              
WEGTS TILLE RWACH ENDIE GEFUE HLEDI EICHT IEFIM BUSEN HEGTF
RIEDE NUNDH ABEND IEBIT TERBO ESENW ORTEE RSTIC KTUND FESTU
                     |   |      |            |         | | 
REUND LICHG RUESS ENDUN DVERH EISSE NDLOC KTHIN ABDES STROM
NDTIE FBEGR ABENJ ETZTI STESW IRKLI CHREC HTFAT ALDAS SWIED
              |   |       |             |  |    | | | |    
ESPRA CHTDO CHICH KENNI HNOBE NGLEI SSEND BIRGT SEINI NNRES
EREIN ZWIST NOTWE NDIGO WEHDI EWORT EVOND AZUMA LDIEW ERDEN
|                                      ||         |      | 
TODUN DNACH TOBEN LUSTI MBUSE NTUEC KENST ROMDU BISTD ERLIE
NUNWI EDERL EBEND IGDIE KOMME NNUNE RSTIN OFFNE NSTRE ITUND
                            | | |                          
BSTEN BILDD IEKAN NAUCH SOFRE UNDLI CHNIC KENLA ECHEL TAUCH
FLIEG ENAUF ALLED AECHE RNUNB RINGE NWIRS IEINE WIGKE ITNIC
   |                                       |               
SOFRO MMUND MILD
HTWIE DERIN IHREL OECHE R