Kryptologie Edgar Allan Poe: »Der Goldkäfer« (The Gold Bug)

a7Hzq .#5r< kÜ\as TâÆK$ ûj(Ö2 ñw%h: Úk{4R f~`z8 ¤˜Æ+Ô „&¢Dø

Der ganze Text in Englisch.

Das Kryptogramm

53##+  305))  6*;48  26)4#  .)4#)  ;806*  ;48+8  $
60))8  5;1#(  ;:#*8  +83(8  8)5*+  ;46(;  88*96  *
?;8)*  #(;48  5);5*  +2:*#  (;495  6*2(5  *-4)8  $
8*;40  69285  );)6+  8)4##  ;1(#9  ;4808  1;8:8  #
1;48+  85;4)  485+5  28806  *81(#  9;48;  (88;4  (
#?34;  48)4#  ;161;  :188;  #?;

Folgende Zeichen wurden abweichend vom Original gebraucht:

+	statt	†
#	statt	‡
$	statt	¶

Hinweise: Der Text stammt vom Piraten Captain Kidd. Es ist anzunehmen, daß der Klartext ein englischer Text, aber mit Seemannsausdrücken gespickt und auch sonst ziemlich geheimnisvoll ist. Ferner ist eine monoalphabetische Chiffre recht wahrscheinlich - sie entspricht dem intellektuellen Niveau des Urhebers.

E-Mail an Pommerening@imsd.uni-mainz.de.