Ñêpyrû / Home ] Arriba ] Materiales didácticos ] [ Diccionarios ] Ortografía ] Guarani - Fonts ] Escribir guaraní con Unicode ]

Diccionarios  

bulletPonemos a su disposición un vocabulario trilingüe con listas de palabras que puede usar para crear su propio diccionario.

Armatto de Welti, Zulema
Diccionario guaraní de usos: Etnolexicología estructural del guaraní yopará. Rosario, Ed. Fundación Ross, 1982
            
Guaraní, Jopara, Sprachwissenschaft, Wörterbücher /

Assis, Cecy Fernandes de
Ñe'ê ryru ava ñe'ê: Diccionario guaraní-português. São Paulo, Cecy Fernandes de Assis, 2000
            
Wörterbücher, Guaraní, Brasilien, Portugiesisch (Lu)

Cadogan, León
Diccionario Mbya-Guaraní-Castellano: Ed. preparada por Friedl Grünberg. Asunción, CEPAG, 1992
            
Ethnologie, Guaraní, Paraguay, Wörterbücher /

Canese, Arquimedes / Acosta Alcaraz, Feliciano / Krivoshein de Canese, Natalia
Guaraní para uso médico. Asunción, 1998
            
Guaraní, Wörterbücher, Medizin Guaraní, Wörterbücher, Sprachführer (Lu)

Domínguez, Ramiro
"Glosario del yopará", in: Suplemento Antropológico, XIII:1-2, (1978),
            
Guaraní, Jopara, Wörterbücher /

Gatti, Carlos
Enciclopedia guarani - castellano de ciencias naturales y conocimientos paraguayos: Contiene 10000 palabras en guarani o guaranizadas con su correspondiente explicación. Asunción, Arte Nuevo, 1985
            
Guaraní, Pflanzen, Paraguay, Wörterbücher
             --> RS: SX 3 24

Gregores, Emma / Suárez, Jorge A.
Description of Colloquial Guarani: Guarani:Containing a Phonology & Grammar of Spoken Guarani & a Guarani-English Vocabulary of 1130 Entries. Paris/The Hague, Mouton, 1967
            
/ Guaraní, Sprachwissenschaft, Wörterbücher, Phonetik und Phonologie

Guarania, Félix de
Gran Diccionario Katygara Guaraní-Castellano. Asunción, Centro Editorial Paraguayo, 1998
            
Guaraní, Wörterbücher /

Guarania, Félix de
Mitãmi: Diccionario bilingüe de bolsillo. Asunción, Colihue Mimbipa, 1995
            
Guaraní, Wörterbücher (Lu)

Guasch, Antonio, S.J. / Ortiz, Diego, S.J.
Diccionario Castellano-Guaraní/Guaraní Castellano: Sintáctico - fraseológico - ideológico. Asunción, Centro de Estudios Paraguayos, 1991
            
Guaraní, Paraguay, Wörterbücher (Lu)

Jover Peralta, Anselmo / Osuna, Tomás
Diccionario Guarani-Español Español-Guarani: Ñe'ëngueryru Avañe'ë - Caraiñe'ë ha Caraiñe'ë - Avañe'ë. Asunción, 1984
            
Guaraní, Wörterbücher
             --> RS (Lu)

Krivoshein de Canese, Natalia / Acosta Alcaraz, Feliciano
Ñe'ëryru: Diccionario Guarani-Español. 1990
            
Guaraní, Paraguay, Wörterbücher / (Lu)

Krivoshein de Canese, Natalia / Acosta Alcaraz, Feliciano
Ñe'êryru Avañe'ê-karaiñe'ê / Karaiñe'ê-avañe'ê: Diccionario Guaraní-Español / Español-Guaraní. Asunción, Universidad Nacional, 1997
            
Guaraní, Wörterbücher, (Lu)

Montoya, Antonio Ruiz de
Tesoro de la lengua guaraní: publicado nuevamente sin alteración alguna por Julio Platzmann. Leipzig, Teubner, 1876
            
Guaraní, Sprache, Wörterbücher, X Guaraní, Wörterbücher, Jesuiten (Lu)

Montoya, Antonio Ruiz de
Arte y bocabvlario de la lengua guaraní: Presentación, transliteración y notas de Silvio M. Liuzzi. Madrid, Ed. Cultura Hispánica, 1994
            
Guaraní, Sprache, Wörterbücher /

Silveira Bueno, Francisco da
Vocabulário Tupi - Guarani - Português. 1982
            
Guaraní, Portugiesisch, Wörterbücher, Tupi

Tibiriça, Luiz Caldas
Dicionário de Guarani - Português. São Paulo, Traços, 1989
            
Guaraní, Wörterbücher / Guaraní, Wörterbücher

Stand: 29.09.2000, 15:41 - Insgesamt 17 Titel

Wolf Lustig, Romanisches Seminar, Uni Mainz (D).
Anfragen, Kommentare, Ergänzungen an: lustig@mail.uni-mainz.de

Vocabulario trilingüe


Bestellen
Librería

Servicio de traducciones

jevy tenonde



Última actualización: 28.09.2006 00:17