Internet für Hispanisten

(Teil II: Hispanoamerika)

Das Angebot an Lateinamerika-Ressourcen ist nicht zuletzt wegen der vielen in den USA ansässigen und im Computerbereich tätigen latinos noch sehr viel umfangreicher als das auf Spanien bezogene. Im folgenden mußte daher noch stärker eine Auswahl getroffen werden.
Im allgemeinen Teil werden im wesentlichen länderübergreifende Angebote zusammengefaßt, die häufig aber zu länderspezifischen Informationen weiterführen. Die in Teil I (Spanien) genannten Adressen, die ja oft auch Lateinamerika-Links aufweisen, werden mit wenigen Ausnahmen hier nicht nochmals aufgeführt.

Anders als in Teil I ist diese Aufstellung aus Platzgründen nur noch thematisch und nicht nach Art der Netzdienste gegliedert. Der Schwerpunkt liegt auf WWW-Sites (mit http:// beginnende Adressen); Newsgroups sind mit (N) gekennzeichnet, Mailing-Listen mit (L), elektronische Zeitungen mit (Z). Bei den Listen wird jeweils angegeben, welcher Text bei Subskriptionswunsch an welche Adresse zu senden ist. Mit Fragezeichen versehene Links waren zum Zeitpunkt der letzten Aktualisierung nicht zuänglich.

Eine Liste der Lateinamerika-Diskussionslisten mit weiteren hispanistisch interessanten Adressen kann unter plong@jaguar1.usouthal.edu angefordert werden. Ein Zugang zu zahlreichen ausgefalleneren spanischsprachigen Newsgroups ist auch über folgende Seite möglich: http://babel.uoregon.edu/yamada/news/spanish.html.
Auch im Hinblick auf den vorliegenden Beitrag erteilt der Autor per e-mail weitergehende Auskünfte (LUSTIG@mzdmza.zdv.uni-mainz.de).

Lateinamerika (allgemein)

Übersichten

University of Texas — Latin American Network Information Center http://lanic.utexas.edu/
Der wichtigste Zugang zu wissenschaftlichen, politisch-zeitgeschichtlichen und kulturellen Informationsquellen: Verbände, wissenschaftliche Datenbanken, Länderinformationen (Homepages zu allen lateinamerikanischen Ländern) mit praktisch unerschöpflichen Recherchemöglichkeiten.

The World Factbook 1994 http://www.odci.gov/94fact/country/221.html
Die neuesten statistischen Daten und aktuelle Länderinformationen zu Lateinamerika (und allen Ländern der Welt) direkt vom CIA.

City.Net South America http://www.city.net/regions/south_america/
Unter http://www.city.net/countries findet man Informationen zu einzelnen Ländern und Regionen.

You got it! Take it away! ¡Eso! http://www.sbcc.cc.ca.us/~chavez/spanish.html#readings
Über diese sehr nützliche Leitseite findet man problemlos den Weg zu elektronischen Zeitungen, literarischen Texten und Web-Servern in den einzelnen Ländern.

Institute of Hispanic/Latino Cultures: http://www.acprog.ifas.ufl.edu/~lacasita/
Bietet u.a. Zugang zu einer elektronischen "Gemäldegalerie", aber auch die Freunde lateinamerikanischer Musik kommen auf ihre Kosten. (?)

GlobalNet http://www.globalnt.com/cgi-win/DIR.EXE
Besondere Abteilung für Arte, Humanidades, Poesía

Things Latin America/Spanish Speaking Countries WWW at EgoWeb http://edb518ea.edb.utexas.edu/html/LatinAmerica.html
WWW-Sites mit originärem Sitz in den jeweiligen lateinamerikanischen Ländern

The Hispanic/Latino Telaraña http://www.acprog.ifas.ufl.edu/~hltela/
Die mehr auf "Infotainment" ausgerichtete Seite bietet Menüs zu folgenden Themen:
Art, Business, Calendar of Events, Career and Employment, Cool Pages, Cultural Centers, Educational Institutions, E-publications, Miscellaneous, Música y baile, Newsgroups and Mailing Lists, Nuestra Gente, Organizations, Países, Search and Directories.

soc.culture.latin-america (N)
Newsgroup zu allen möglichen Fragen über Lateinamerika. Hier erhält der noch orientierungslose Einsteiger bereitwillig Auskunft auf scheinbar dumme Fragen.

Bibliotheken, Bibliographien und Datenbanken

Latin American Studies Network (LASNET) http://lanic.utexas.edu/la/region/news/arc/lasnet/
Allgemeines Informationsarchiv zu Lateinamerika. Nachrichten aus Mailing-Listen und Newsgroups können hier nach Thema, Datum etc. gesucht werden.

http://lanic.utexas.edu:80/la/region/
Div. wissenschaftliche Datenbanken zu Lateinamerika

Libraries and Archives http://lanic.utexas.edu/world/library/libworld.html
Bibliothekskataloge in Argentinien, Brasilien, Chile, Mexiko, Venezuela und weltweit

Handbook of Latin American Studies (HLAS) http://lanic.utexas.edu/la/region/hlas.html
Anweisungen für den Zugang zum HLAS über die Library of the Congress

telnet://locis.loc.gov:23/
Direkter Zugang zur Library of the Congress/HLAS.

Latin American Bookstore http://199.170.0.83/lab/labld.html
Kommentierte Neuerscheinungen

Publications http://lanic.utexas.edu/world/publish/
Übersicht über elektr. Veröffentlichungen zu Lateinamerika

Politik, Geschichte, Menschenrechte

Verfassungstexte gopher://ulima.edu.pe/11/ccpp/cextr/america

Latin American Political Database http://www.georgetown.edu/LatAmerPolitical/home.html
Unter anderem ist hier eine Datenbank lateinamerikanischer Wahlgesetze und Verfassungen im Aufbau.

América del Sud / South America http://pangea.upc.es/lynx/conferencies/southam
Lateinamerikabezogene Newsgroups zu Menschenrechtsfragen

H-LATAM (L) SUB H-LATAM Name Vorname an: listserv@msu.edu
"History of Latin America"

DERECHOS HUMANOS (L) SUBSCRIBE derechos-l an: majordomo@lists.best.com

Indigene Kulturen, Ökologie

NativeWeb Home Page http://ukanaix.cc.ukans.edu/~marc/nativeweb.html

Latin American General Materials http://kuhttp.cc.ukans.edu/~marc/geography/latinam/latinam.html

Indigene Literaturen http://gnn.com/gnn/wic/lit.55.html

Ethnologue Database http://www-ala.doc.ic.ac.uk/~rap/Ethnologue/
Eine Datenbank der amerikanischen Sprachen und Völker

ECOLOGIA (L) SUBSCRIBE ecologia E-MAIL-ADRESSE an: majordomo@mit.edu
Spanischsprachige Liste zu Umweltfragen

Theologie

Koinonia – Revista Electrónica Latinoamericana de Teología gopher://gopher.uni.rain.ni/11/revistas/koinonia.teo
Wichtige Texte zur Theologie der Befreiung (aus Nicaragua)

Servicio bíblico gopher://gopher.uni.rain.ni/11/revistas/koi_bib.esp
Allsonntägliche Evangelientexte und Lesungen mit befreiungstheologisch inspirierten Kommentaren, spanisch u. englisch

Landkarten

General and Country Maps http://lanic.utexas.edu/la/region/map/
Landkarten von Lateinamerika, einzelnen Ländern und Regionen.

Literatur und Sprache

Poesía http://icarus.cc.uic.edu/~churta1/poesilat.html und http://204.96.208.2/PERSONAL/STUDENT/KIM/poesia/poesia.HTM

Einzelne Gedichte von Sor Juana, Nicanor Parra, Octavio Paz, Mario Benedetti Rincón Poético Rubén Darío http://sashimi.wwa.com/~roustan/dario.html

Zahlreiche Texte des großen Modernisten Pablo Neruda http://www.uic.edu/~pnavia/neruda.html
Ein beachtlicher Teil von Nerudas Werk im Volltext

LATAMLIN (L) SUBSCRIBE LATAMLIN Vorname Nachname an: listserv@mitvma.mit.edu
Sprachwissenschaftlich ausgerichtetes Forum mit Schwerpunkt auf dem amerikanischen Spanisch.

Musik

LATAMMUS (L) SUBSCRIBE LATAMMUS Vorname Nachname an: listserv@asuvm.inre.asu.edu

MUSICA (L) ADD eigene-email-Adresse an: listasrcp@rcp.net.pe

Kochrezepte

http://www.txinfinet.com/mader/ecotravel/recipes/recipes.html und http://tfnet.ils.unc.edu/~felipe/recetas/recetas.html

Zeitungen

Siehe unter Argentinien, Chile, Costa Rica, Venezuela, Mexiko, Peru (Z)

Einzelne Länder

Hier sind nur Adressen aufgeführt, auf die man nicht ohne weiteres über die eingangs genannnten Leitseiten gelangt. An erster Stelle – soweit vorhanden – die entsprechende Newsgroup der soc.culture.*-Hierarchie (N). Andernfalls der Hinweis auf eine entsprechende Mailing-Liste (L). Elektronische Zeitungen sind durch (Z) gekennzeichnet. Teilweise sind die länderbezogenen Newsgroups und Listen fast so gut wie eine Zeitung, weil es immer wieder fleißige Internetter gibt, die die neuesten Nachrichten aus ihnen zugänglichen Quellen exzerpieren oder scannen und in die Foren einspeisen.

Argentinien

soc.culture.argentina (N)

Síntesis de Noticias - Cronista Comercial (Z) gopher://gopher.recyt.net/11/infogral/noticro täglich, Archive 1994-95

"Gardel" http://www.informatik.uni-muenchen.de/rec/argentina/argentina.html
Gut ausgebaute Homepage mit umfangreichen Datenbeständen. Zwei Highlights:
Tango-Texte: http://www.informatik.uni-muenchen.de/rec/argentina/letras.html
Kochrezepte: http://www.informatik.uni-muenchen.de/rec/argentina/recetas.html

Bolivien

soc.culture.bolivia (N)

Aymara Page http://decom.fee.unicamp.br:1025/~arpasi/arusa.html

Brasilien

soc.culture.brazil (N)
Brasilien ist in vielfältiger Weise im Internet präsent. Auf den oben angeführten Einstiegsseiten finden sich im allgemeinen auch entsprechende Links zu brasilianischen Ressourcen.

Chile

soc.culture.chile (N)

Chile Homepage
http://www.dcc.chile.cl/chile/chile.html (?)

http://www.uchile.cl/WWW/no_graf.html

Mapuche Page http://bhasha.stanford.edu/~arnold/mapuche-page.html

Copesa: Diario Electrónico http://huelen.reuna.cl/copesa (?)
Chilenische Tageszeitung

Costa Rica

Costa Rica's Home Page http://www.cr/

La Nación (Z) http://nacion.mthcsc.wfu.edu/

The Tico Times Online (Z) http://infoweb.magi.com/calypso/ttimes.html
Wöchentlich, auf englisch

Dominikanische Republik

SDOMINGO (L) listserv@enlace.bitnet
Auskunft bei: Flavio Moncion (fmoncion@pucmm.edu.do)

Ecuador

soc.culture.ecuador (N)

Hoy (Z) http://ecnet.ec/hoy/hoy.htm
Equatorianische Tageszeitung, nicht immer ganz aktuell

Peru-Ecuador-Konflikt http://pangea.upc.es/lynx/peru_equador.html

Kolumbien

soc.culture.colombia (N)

Universidad de los Andes http://www.uniandes.edu.co/Colombia/IndiceColombia.html

Noticias de Colombia (Z) gopher://gopher.uniandes.edu.co/11/NOTICOL
Wöchentlich aktualisierte Auszüge aus der Tagespresse

Kuba

soc.culture.cuba (N)

Mexiko

soc.culture.mexican (N)

La Reforma (México, D.F.) Edición Internet (Z) http://www.infosel.com.mx/reforma/

Die folgenden weiteren mexikanische Tageszeitungen sind abrufbar über http://www.sbcc.cc.ca.us/~chavez/spanish.html#readings

La Jornada (México, D.F.)
El Norte (Monterrey, Nuevo León)
El Economista (México, D.F.)
El Excelsior
La Agencia Noticiosa NOTIMEX
Jalisco a Tiempo
El Nacional (México, D.F.)

Universitäten http://info.udlap.mx/Mexico.html

México: Arte, Cultura y Folklore. http://www.udg.mx/cultfolk/mexico.html
Cocina mexicana, Canciones, Diccionario de la Picardía Mexicana, Ley sobre el Escudo, la Bandera y el Himno, Ciudades coloniales en México, Pintores mexicanos.

Arte http://mexico.udg.mx/Arte/arte.html

Canciones http://unicornio.cencar.udg.mx/11/cultfolk/canciones

Cocina http://unicornio.cencar.udg.mx/11/cultfolk/cocina und http://csgwww.uwaterloo.ca/~dmg/mexico/cocina/cocina.html

William Prescott: The History of the Conquest of Mexico 1843 gopher://gopher.vt.edu:10010/02/135/1
Der volle Text eines Klassikers der lateinamerikanischen Geschichtsschreibung

Nicaragua

Gophers de Nicaragua gopher://uugate.uni.ni/1

Paraguay

PARAGUAY SUBSCRIBE PARAGUAY Vorname Nachname an: listserv@vm.usc.edu

The Absolutely Inofficial Homepage of Paraguay http://www.eskimo.com/~krautm/index.htm
Informationen zur paraguayischen Geschichte Kultur und Literatur einschließlich eines kleinen elektronischen Wörterbuchs Spanisch-Guarani.

Puerto Rico

soc.culture.puerto-rico (N)

Puerto Rico http://hpprdk01.prd.hp.com/

Peru

soc.culture.peru (N)

Red Científica Peruana http://www.rcp.net.pe/peru/peru.html

gopher://antara.rcp.net.pe/00/indice und gopher://gopher.rcp.net.pe/
Sehr interessante Adressen, die zu wichtigen Informationen über Peru, den Andenraum und ganz Lateinamerika weiterführen.

Caretas (Z) http://www.rcp.net.pe/CARETAS/index.html
Wochenzeitschrift, bebildert.

Desco (Z) gopher://cahuide.rcp.net.pe/11/desco/resumenes
Wöchentlich aktualisiert. Ältere Ausgaben bis 1993 abrufbar.

Fototeca Andina http://fiat.gslis.utexas.edu/~aure/fotand.html

Recetas peruanas http://tfnet.ils.unc.edu/~felipe/recetas/recetas.html

Uruguay

soc.culture.uruguay (N)

Venezuela

soc.culture.venezuela (N)

Index Pequeño Glosario del Internet Teil I: Spanien Internet für Katalanisten Nachträge
W. Lustig (LUSTIG@mzdmza.zdv.uni-mainz.de) Stand: 25.07.1995

HTML von Paul Seelig (seelp000@goofy.zdv.uni-mainz.de) 03.11.95