Pemañamína la ipyahúvare:
Úlltima
actualización:
|
Rerekómapa ne ñanduti rogue? >>
Haben Sie schon Ihre Domain? >>
¿Ya tiene su propio dominio? >> |
|
|
(29-11-02)
Análisis y evaluación crítica de Guaraní Ñanduti Rogue por Aldo
Calabrese (Universidad Católica de Asunción) informando sobre historia y objetivos del sitio. |
Resultado de un trabajo de estudiantes de informática, esta presentación se
puede abrir directamente en formato
*.ppt para
Power Point o consultar en
formato *.htm |
(24-11-02)
Povo Guarani
Fotos y documentación sobre los indígenas guaraní del Brasil de Paulo Humberto
Porto Borges (en português). |
Galeria de fotos, infos sobre escolarización indígena, y sobre pasado presente y
futuro de la cultura guaraní (incluye artículos de B. Melià). |
(08-08-02)
Jahechami
ta'angymbyry guaraníme! Vean el vídeo de una conversación en guaraní
entre Ramón Silva y el Aguara Rory. |
Grabación de una entrevista emitida por el Canal 9 de la
Televisión
Paraguaya (marzo de 2001) dentro del programa matutino en guaraní
Kay'uhápe. |
(18-07-02)
Karãu rembiasakue purahéi
El compuesto que cuenta la historia del mal hijo que se transforma en el ave
negro Karãu - con música. |
Una de las
leyendas más características del ámbito cultural, interpretada al ritmo de un
chamamé correntino. |
 (14-07-02)
English-guarani phrasebook
I:
Meeting and greeting
(con sonido) -
II:
Directions and time |
We inaugurate the
english speaking section of our guarani homepage with the first chapter of a
phrasebook containing useful sentences for everyday situations. |
| (10-07-02)
Perfil de una lengua mestiza: el guaraní,
de
Ekaterina Tsirekidze
(optimizado para Internet Explorer). |
Trabajo
estudiantil presentado en el marco del curso
El
espacio interior de América del Sur del
Seminario de
Filología Románica de la Universidad Johannes Gutenberg de Maguncia. |
| (19-04-02) La
Red Académica
Uruguaya presenta su nueva página de entrada en español, portugués,
inglés y guaraní. |
Además de ser un
modelo y ejemplo de la normalización del guaraní esta página ofrece al acceso a
muchas informaciones sobre el país hermano y el Mercosur en general. |
| (06-03-02)
La Cocinera paraguaya - el libro de Doña Raquel Livieres de Artecona
en línea |
La intención de este sitio es difundir el arte culinario que caracteriza a toda
región caracterizada por el substato cultural hispano-guaraní. |
| (20-11-01)
Índice
de la guía telefónica en guaraní
- echen un vistazo a la sección clasificada de la nueva guía de
Antelco (copia de la 1ª página) |
Otro avance hacia
la plena normalización del guaraní paraguayo - y si no quieren llamar a
nadie ¿por qué no usan la guía telefónica como diccionario de oficios y
comercios? |
| (07-11-01)
Karai
Réi aha'ã ramo guare tuka'ê kañy
(De cuando karai Rey jugó a las escondidas) de Juan Bautista Rivarola Matto |
Cuento popular tradicional
en guaraní y castellano, recopilado y restaurado por Juan Bautista Rivarola Matto.
Fuente: Biblioteca
Virtual Miguel de Cervantes, Portal de
Literatura
paraguaya |
(24-10-01)
Ortografía guaraní
-
algunas reglas
para escribir correctamente en guaraní y pronunciar bien. |
Fuente: Gramática
de la lengua guaraní de Natalia Krivoshein de Canese. Ahora también en formato
html, gracias a
Emerson Jose Silveira da
Costa |
| (10-09-01)
Marandu
pyahu Paraguái guive |
El diario
ABC-Color
acaba de implmentar una sección con noticias en guaraní. ¡Un gran avance
para la normalización del ava ñe'ê! |
| (06-09-01)
Bilingüismo en la Enseñanza media |
Artículo del
renombrado lingüista jesuita optando por la continuidad de la enseñanza del
guaraní en la Educación Media. |
| (21-05-01)
Etnografía Ava
Guarani |
Estudio Etnográfico realizado por Montserrat Franco
(Kuña Uruku Poñy) en 27 comunidades Ava Guaraní y Mbya. |
| (02-09-00)
Os
guaranis em Santa Catarina (Brasil) por
Ozias Deodato Alves Jr |
Textos em português sobre
história, mitologia e toponímia dos guaranís na região de Florianópolis
(SC/Brasil) |
| (12-06-00)
La lengua Guaraní ante los desafíos como lengua de enseñanza
- por Mª Gloria Pereira Jacquet |
Ponencia presentada en el Seminario Internacional sobre "El Bilingüismo en la Educación Formal"
(abril de 2000) |
(06-06-00)
El Cacique Lambare -
La 1ª Revista en guaraní |
Resumen y análisis de una revista publicada en
guaraní durante la Guerra de la Triple Alianza |
(03-02-99)
Guarani
- Fonts
Escribir guaraní con tipos de letra Unicode |
Por primera vez disponibles: fonts para Windows
que incluyen todas las letras específicas (nasales) del guaraní
para la grafía actualizada |
